RU
Убежище расположено в небольшом просвете, на высоте около 1700 метров, с видом на залив Термаикос и гору Олимп, в красивом сосновом лесу. В нем есть 90 кроватей, гостиная, оснащенная кухня и всё остальное, чего хотелось бы посетителю, желающему познакомиться с горами в Пиерии. Для любителей гор есть небольшие маршруты и сеть размеченных троп для пеших прогулок, лесные дороги для езды на велосипеде и полщадка для скалолазания длиной 5-25 метров.
Το καταφύγιο βρίσκεται σε ένα μικρό άνοιγμα, σε ύψος 1700 περίπου μέτρων, με θέα στο Θερμαϊκό Κόλπο και τον Όλυμπο, μέσα σ’ ένα πανέμορφο πευκοδάσος. Διαθέτει 90 κρεβάτια, σάλα, οργανωμένη κουζίνα και ότι άλλο θα ήθελε ο επισκέπτης που επιθυμεί να γνωρίσει τα Πιέρια όρη. Για τους φίλους του βουνού υπάρχουν μικρές διαδρομές και δίκτυο σημαδεμένων μονοπατιών για πεζοπορία, δασικοί δρόμοι για ποδηλασία και αναρριχητικό πεδίο 5-25 μέτρων.